Milda makter, ett sånt namn!

Jag har sökt efter något intressant idiom för presentation på den här bloggen. Ett idiom är ett uttryck som betyder något annat än vad man skulle tro när man tänker på varje ords betydelse. Ett exmepel är uttrycket "Han har myror i byxorna", som beskriver någon som är rastlös. I torsdags startade en häst som givits ett roligt namn, som tillika är ett engelskt idiom.

Holy Smoke, vinnare på Örebrotravet 27/3, lopp 3

Foto: Martin Langels, ALN

Holy Smoke, hingst

Fader: From Above

Moder: Marianne Laday

Morfar: Smasher

Holy Smoke är uppfödd av Lars-Erik Aulin, Lindesberg, som är styrelsemedlem i Örebros hästägarförening. Lars-Eriks främsta uppfödning är väl True Q som hade en fin karriär hos fr.a. Åke Svanstedt. Även Holy Smoke var under en period i träning hos Åke, som 3- och 4-åring. Sedan november 2011 tränas hästen av Juhani Partanen på Örebrotravet. Hans högsta enskilda lopprissumma togs vid segern i treåringsloppet "Lord Rappes lopp", 2010. Segern i torsdags på hemmabanan var lite oväntad och kanske kan den följas av flera under året.

Pappa till Holy Smoke är Elitloppsvinnaren From Above. Vem minns inte Elitloppet 2003 och kampen mellan From Above, Victory Tilly och Scarlet Knight. Det finns flera bra hästar i From Aboves årgång från 2007. Bäst meritmässigt är Orecchietti med 4 miljoner intjänade kronor.

Mamma Marianne Laday har lämnat fem avkommor och Holy Smoke är klart framgångsrikast. Det treåriga stoet Vacanza, efter Dream Vacation, finns också hos Juhani Partanen.

Ursprung till uttrycket

Holy Smoke är ett uttryck som inledningsvis refererade till den rök som uppstår vid olika religiösa offer- och rökelseceremonier.

Sedermera har uttrycket istället fått stå för den förvåning som kan liknas vid "Wow!". På svenska översätter vi uttrycket "Holy smoke!" med "Milda makter!". I den betydelsen dök begreppet först upp i en dikt av J. Beaumont, 1627. Men som en fras med utropstecken förekom den först i verket "The Naulakha", av Rudyard Kipling och Charles Balestier, 1892. Under 1960-talet fick uttrycket än större spridning genom TV-showen Batman, i vilken Robin förstärkte sitt snack med sanslösa utrop.

Jag bjuder på ytterligare några roliga engelska idiom:

"Carry coals to Newcastle" - Gå över ån efter vatten

"Drop a brick" - Trampa i klaveret

"Bark up the wrong tree" - Hoppa i galen tunna

"Spill the beans" - Prata bredvid mun

"Go bananas" - Bli helgalen

Ingen färglös herre

Det här inlägget handlar om en lite äldre häst som jag gillar skarpt. Den har ett namn som för tankarna till både Denim-jeans och Isaac Newton.

Indigo Broline, tävlar på Solvalla 26 mars, lopp 4

Foto: Elenore Larsson, från stallsjostrom.com

Indigo Broline, valack

Fader: Yankee Glide
Moder: Armbro Smile
Morfar: Balanced Image

Indigo Broline är, liksom Mynta Broline (Hipponomens första hästpresentation) uppfödd av Broline International i Svenljunga. Under sina första fem tävlingssäsonger huserade hästen på Axevalla travbana. Den gröne giganten, Åke Svanstedt, var hästens tränare under merparten av den perioden. Efter Åkes flytt till Staterna hamnade hästen i träning hos Claes Sjöström på Solvalla. Hästen hade två fina säsonger under 2011 och 2012. Tävlingsåret 2011 tog han 6 segrar på tolv starter, alltså vinst varannan gång, och vann bl.a. ett Silverdivisionsförsök på Bergsåker. Totalt har hästen tjänat drygt 1,7 miljoner kronor. Den nioårige valacken är en riktig yankee, genetiskt sett. 
Pappa Yankee Glide hittade in i avelsstatistiken 1999. Hans framgångsrikaste avkomma är Main Wise As, med dryga 13 miljoner intjänade. Kombinationen Yankee Glide och Balanced Image-sto finner vi också i den framgångsrika amerikanske travaren Il Villaggio, samt i den Tarzan-tränade silverdivisionaren O.U. Glide.
Mamma Armbro Smile har lämnat fyra avkommor och Indigo Broline står för klassen.

Jag vill gärna återkomma till Stall Sjöströms webbplats som jag tycker är väldigt tjusig och informativ. Den är väl värd ett besök.

Ursprung till ordet

Indigo kommer från portugisiskan som i sin tur hämtat in det från det latinska uttrycket "indicum (pigmentum), som betyder indiskt (färgämne). Betydelsen har det fått från det faktum att färgämnet historiskt sett har utvunnits ur indigoväxter i Asien. I Europa utvanns indigoblått ur växten vejde och under 1500-talet skedde det i storskalig framställning.

Färgämnet har haft, och har, stor användning vid textilfärgning. Inte minst för jeanstyget Denim. Färgämnet indigo är unikt genom att det fäster på både vegetabiliskt (ex. bomull och linne) och animaliskt material (ex. ylle, siden och mänskligt hår). Fast numera är det nästan uteslutande syntetiskt tillverkning som gäller.

Isaac Newton såg till att placera indigo i det välkända färgspektrat, som exempelvis regnbågen visar prov på. Den innersta bågen är violett och den nästinnersta är indigoblå.

Ett gudomligt ekipage

Det har varit lite si och så med uppdateringen av Hipponomen på senaste tiden, men nu ser jag framåt och lovar att presentera fler intressanta hästnamn.
Gudanamn finns det gott om bland de registrerade travarna hos Svensk Travsport. En grekisk sådan, väl lämpad för hästnamngivning, står i centrum för detta inlägg.

Helios Futura, tävlar på Jägersro 25 mars, lopp 3

Foto: från jagersro.se

Helios Futura, valack

Fader: Opus Viervil
Moder: Simb Regatta
Morfar: Turbo Thrust

Helios Futura är uppfödd av Stall Futura KB, m.fl. För stallnamnet står Annika Sehlstedt i Jönköping. Den femårige valacken har fransk far och huvudsakligen amerikanskt blod på mödernet. Hästen är inne på sin tredje tränare. Efter att ha tränats av Lotta Johansson på Rommetravet och Timo Nurmos på Solvalla så finns hästen nu hos Ola Samuelsson på Jägersro. I Olas träning har hästen vunnit två av sex starter.
Pappa Opus Viervil är ganska ny inom svensk avel. Hans första svenskregistrerade föl föddes 2007. Den hittills framgångsrikaste avkomman är Charlie Sisu, född 2008, som tjänat nästan 400 000 kr.
Mamma Simb Regatta har tidigare bl.a. lämnat Slevin Kelevra, född 2006, som har 778 000 på sitt konto. Det intressanta är att Jag de Bellouet är pappa till Slevin Kelevra och farfar till Helios Futura.

Ursprung till ordet

Helios är det grekiska ordet för sol. I den grekiska mytologin är Helios, solguden, son till titanen Hyperion och Thea. I ingressen skrev jag att hans namn lämpar sig väl för hästar. Detta för att han är beskriven som en skönlockig körsven till ett fyrspann av vita hästar.

Dessa drev han från öst till väst över himlavalvet. Främst dyrkades han på ön Rhodos och var där avbildad i form av "kolossen" vid hamninloppet. (Källa: Nationalencyklopedin)
I en av myterna kring Helios sägs han ha spelat en viktig roll i kriget mellan jättar och gudar. Under en tid höll han sig borta från himlavalvet så att jordgudinnan Gaia inte kunde odla den ört som gjorde jättarna odödliga. Utan örten var de sårbara för hjältar, såsom Herakles.

Körsven i loppet på Jägersro är den gudabenådade Johnny Takter.

Hämnden är finsk

I söndags var det upplagt för svenskt VM-guld när junior-VM i ishockey avgjordes. Men tji fick vi, när de unga finska lejonen bet ifrån. Nu får vi sätta vårt fokus på OS i Sotji istället. Mitt sextonde inlägg handlar om förra årets finska derbyvinnare.

Från V86 den 4 december

Quite An Avenger, valack

Fader: Quite Easy
Moder: Nobes Hanover
Morfar: Prakas

Quite An Avenger är uppfödd av Juha Lehtola och Sari Sillanpää i Finland. Hästen tränas av Markku Nieminen i Urjala, Finland.
Quite An Avenger blev tvåa i det finska kriteriet 2012, bakom Bosses Lily, men tog hem det finska derbyt i september 2013 efter en tvåhästarsduell med Venice och kusken Mika Forss. Quite An Avenger ägs av Cavallo Stable Oy.
Hästen har bara gjort tre starter i Sverige och de har inte varit så lyckosamma, en diskning och två sjätteplatser.
Mamma Nobes Hanover har lämnat elva avkommor, ingen av de övriga har nått sådana resultat som Quite An Avenger. Det kan vara värt att notera att även Venice, derbytvåan har Quite Easy som pappa, liksom den tidigare Svanstedt-tränade Metior Easy som nu är i finsk regi. Samtliga är alltså födda 2009.

Ursprung

Avenger är det engelska ordet för hämnare och härstammar från det gammelfranska ordet avengier. Båda orden är utväxter från det latinska uttrycket vindicare, som betyder krav.

Hämnare finns det gott om i både saga och verklighet. De som utger sig för att vara det i vår verklighet har ofta en sned uppfattning om mål och medel.

I sagans värld är väl Marvel Comics, The Avengers, bland de mest kända. I den superhjältegruppen ingår som bekant Iron Man, Captain America, Hulken, Thor, Black Widow och Hawkeye. Filmen hade premiär 2012 med regi av Joss Whedon. Vår sjuårige son har inte sett filmen, så klart, men dessvärre snappat upp en del klipp på nätet. Det är inte lätt att styra upp mediebruset för sina småttingar.

För övrigt är uppföljaren, Avengers: Age of Ultron, planerad till 2015.

Nötbrunt, årets färg!

Blev det mycket godis under julhelgen? Kanske några praliner och lite knäck. Sedan det konstaterades att vår son lider av mjölkproteinallergi så är vi mer restriktiva i vårt godisintag. Det var nog första julen någonsin som jag inte åt en enda ischoklad, däremot åt jag wienernougat.

Från V75 den 30 november

Foto: Lars Jakobsson / Kanal75

Nougat Ås, valack

Fader: Striking Sahbra
Moder: Noblesse Ås
Morfar: Mack Lobell

Nougat Ås är uppfödd av Ann-Christin Lorentzon och John-Erik Magnusson i Blädingeås utanför Vislanda. Deras kombinerade verksamhet, i Småland och i Kentucky, under stuterinamnet ACL Stuteri AB har jag redan beskrivit i inlägget om Gisela Ås.
Under tvåårs- och treårssäsongerna tränades Nougat Ås av Olle Goop först, och sedan av sonen Björn Goop. När hästen i slutet av 2011 såldes till Freddy Christensen så flyttades den också för träning i Danmark, hos Bo Westergård. I hans regi tog hästen i maj sin största seger hittills när han vann det anrika loppet Harper Hanovers på Solvalla. Ett lopp där förstapriset uppgår till 500 000 kr.
Hästen har bara gjort 21 starter men vunnit 10! av dessa, och tjänat ihop drygt 1,2 miljoner kr. Men med tanke på härstamningen är det ingen sensation.
Mamma Noblesse Ås har varit en supermärr inom aveln. Hon har lämnat fyra avkommor mellan 2004 och 2009 och samtliga har passerat miljonen i intjänade pengar. Det rör sig om Oblige Ås, Novelty Ås, Nougat Ås och Somebody Ås. Det är ingen tvekan om att mixa Striking Sahbra med ett Mack Lobell-sto varit en framgångsrik väg i aveln. Förutom avkommorna till Noblesse Ås, så finns Carolyn Ås (e. Striking Sahbra-Indian Simb) med 4,4 miljoner kronor och Bourbon Tooma (e. Striking Sahbra-Sweet Ås) med 1,7 miljoner på kontot som bevis för detta.
För övrigt lämnade Oblige Ås ett hingstföl efter Victory Sam under 2013. Jag vet inte om hästen är namngiven. Mitt förslag: Charger Ås

Ursprung

Nougat är, som så många andra godsaker, en fransk produkt. Ordet är franskt och härstammar från latinets nucatum, som betyder tillredning av nötter. Huvudingredienserna i nougat är socker, matfett och nötter eller mandel. Ursprungligen tillverkades nougaten i Provence och innehöll då honung samt vit och grön mandel.

En annan populär variant är min tidigare nämnda Wienernougat, som innehåller socker, kakaosmör, mandlar och kakaomassa. Tyskarna kallar den Schmelz-Schokolade. Det kan vara förrädiskt att köpa nougat i just Tyskland, eftersom de kallar den italienska nötchokladen gianduja (tänk: Nutella), för nougat.

Nästa jul lovar jag att tillreda lite mjölkfritt godis och så ischoklad, förstås.

Linjärt, min käre biskop!

Utöver mina intressen litteratur och travsport så är jag en hängiven schackspelare, och tävlar regelbundet. Det finns en del travhästar med schackrelaterade namn. Nedanstående häst har stallnamnet Bishop, alltså schacklöpare på engelska.

Från V86 den 27 november

från mariabodin.se
 

Patricia Bishop, sto

fader: Steinlager
moder: Shezfine Hornline
morfar: Silver Pine

Patricia Bishop är uppfödd av Tord Erixon och Britt-Louice Ek från Boden. Hästen är en del av Stall Bishop (Tord & Maria Bodin) i Mockträsk och tränas sedan 1999 av Maria Bodin. Stallet ligger en mil från Bodentravets bana där banjobben läggs in. Stallet har för närvarande 12 hästar och Patricia är den som dragit in mest pengar. Mer att läsa om stallet: Team Bishop

Patricia Bishop är enda avkomman efter Shezfine Hornline. Pappa Steinlager exporterades till Norge 2001 men har 69 färdigregistrerade svenskfödda avkommor. Bäst resultat av dessa har Bon Frecia, med dryga 1,5 miljon intjänade kronor. Patricia ligger fyra på den listan med sina 404 000 kr.

Ursprung

Jag nämnde i ingressen att bishop är det engelska namnet för schacklöpare. Det är naturligtvis också det engelska ordet för biskop. Det är däremot inte helt klarlagt varför britterna kallar löparen för "bishop" och de var heller inte först med den avvikelsen.

 

I England har löparen benämnts bishop sedan mitten av 1500-talet, från den tidpunkt då de nuvarande reglerna för modernt schack togs i bruk, när löparen fick större rörelsefrihet (tidigare fick den bara gå två steg åt gången) på sin diagonal. Under 1500-talet tillkom även reglerna för bondepromovering, en passant och de båda rockaderna.
Men, vid den tidpunkten kallades redan löparen för biskop på Island. Däremot kvarstod namnbetydelsen löpare/budbärare i de övriga germanska språkområdena.
En del hävdar att det var kyrkans makt under 1500-talet, och det faktum att pjäsen till sitt utseende liknar en mitra (biskopens huvudbonad), som ledde fram till benämningen. Men varför fick inte pjäsen samma namnutveckling i exempelvis Tyskland, Nederländerna, Danmark och Sverige?

Oavsett schacklöparens historia så gillar jag hästnamnet Patricia Bishop. Patricia härstammar från ordet patricius (=adelsman) och Bishop är en kyrklig titel.

I en ny värld

Både människor och djur kan må bra av ett miljöombyte ibland. Det är inte ovanligt att hästägare flyttar sina tävlingshästar från en tränare till en annan, från söder till norr - eller vice versa, med nytändande resultat. Den här hästen har gjort en sådan resa.

Från V75 den 23 november

foto: från vinnarskallar.se
 

Horton, valack

Fader: Enjoy Lavec
Moder: Drottning Amok
Morfar: Arnaqueur

Horton är uppfödd av Qlina System AB i Solna och tränades fram till mitten av juli av Håkan Eriksson på Sundbyholm. Numera tränas hästen av Per Linderoth på Bergsåkers travbana. Hästen har gjort nio starter i hans regi och vunnit fem av dessa. Han har verkligen mått bra av miljöombytet, eller så är konkurrensen i norr mer passande för honom.
Drottning Amok hann bara få tre avkommor och Horton är framgångsrikast av dem. Ur Enjoy Lavecs 08-årgång placerar Horton sig på tredje plats, efter Miraflores och Ghetto Blaster.

Västerbo Vainqueur, med Arnaqueur som pappa, har i år lämnat ett helsyskon till framgångsrika Longisland Icetea. Uppfödare till hingstfölet efter S.J.´s Photo - Västerbo Vainqueur är så klart Västerbo Stuteri i Heby. Namnförslag: Västerbo Valentine.

Ursprung

Horton har garanterat fått sitt namn från den framgångsrika animerade filmen "Horton hears a Who!", från 2008.

Filmen handlar om den excentriske elefanten Horton och hur han ska beskydda sina vänner i en mikroskopiskt liten värld. Filmen bygger på boken med samma namn, skriven av Dr. Seuss - a.k.a. Theodor Seuss Geisel (1904-1991). Han har även skrivit de populära böckerna "The Cat in the Hat" och "How the Grinch Stole Christmas".